Mestna knjižnica Izola v okviru Tedna splošnih knjižnic vabi na novembrsko »SREČANJE BRALNEGA KLUBA KIRA KNJIGA«.
Zdi se, da so prvotni prebivalci Amerike vse odkar jih je Krištof Kolumb, misleč da se je znašel v Indiji, zmotno poimenoval Indijanci, pogreznjeni, nemara celo izgubljeni v projekcijah belega človeka. Sliko o Indijancih smo si pri nas večinsko ustvarili skozi holivudsko produkcijo in njene odvode, nekateri tudi skozi raziskovanje indijanske duhovnosti. Ti filtri so o Indijancih, njihovem načinu življenja, družbeni ureditvi, medsebojnih odnosih, čustvovanju, razmišljanju, odnosu do Boga, presežnega, prednikov, narave … ustvarili množico stereotipov, ki trdovratno vztrajajo stoletja. Antologija sodobne kratke proze severnoameriških Indijancev skuša zgraditi most oziroma naliti živo vodo v brezno med stereotipom in resnico. Plava torej – kot se posrečeno glasi njen naslov – PO TOKU NAVZGOR, proti ustaljenim podobam in naproti pristnosti. To so zgodbe, ki jih pišejo sami pripadniki indijanske skupnosti/istovetnosti, s čimer prinašajo pogled od znotraj. Pogled, ki razbije tako idealizirano podobo vinetujevskega junaka na eni strani kot žalostno podobo od genocida uničenih zapitežev, ki zgolj nesrečno životarijo po rezervatih. Antologija, ki jo je sestavila in prevedla KRISTINA KOČAN, je prvovrstna literarna intervencija v našo divjezahodno iluzijo in bralski užitek.
Kako boste zgodbe severnoameriških Indijancev razumeli in doživljali vi, nas bo zanimalo na naslednjem srečanju bralnega kluba Kira knjiga, SREDO, 23. NOVEMBRA 2022, ob 18:30 v MKI.
Bralni klub vodi literarna kritičarka in prevajalka DIANA PUNGERŠIČ. Udeležba v bralnem klubu je brezplačna.
Bralni klub je projekt bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.
PO TOKU NAVZGOR – ANTOLOGIJA SODOBNE KRATKE PROZE SEVERNOAMERIŠKIH INDIJANCEV; SREČANJE BRALNEGA KLUBA KIRA KNJIGA
