Mestna knjižnica Izola vabi na SREČANJE BRALNEGA KLUBA KIRA KNJIGA: ELIZABETH GRIFFIN: MOJ KRAŠKI PRISTAN. Elizabeth Griffin je Američanka, ki že več desetletij živi v Italiji – povsem blizu nas, pri Opčinah. Poučuje angleščino in opazuje življenje okoli sebe. Prisluškuje zvokom narave, za katero se zdi, da jo razume veliko lažje kot ljudi okoli sebe, ki s(m)o zakodirani v svoje jezike in prastare vzorce obnašanja. Njen pogled na prostor – stičišče različnih kultur in jezikov, ki ga je močno pretresala vojna (zgodovina), je zunanji, ameriški. Pogled prišlekinje, ki bi rada razumela svet, v katerem živi, v katerem je našla moža in v katerega je rodila dva otroka, sinova, ki ju je vpisala v slovensko šolo in sta njena vez s slovensko skupnostjo – ne samo v Italiji. Moj kraški pristan (Mladika, 2024, prev. Breda Biščak) prinaša unikaten, neobremenjen pogled na slovensko-italijansko sobivanje v Trstu, topel pogled na ljudi, ki soustvarjajo ta živopisan in ja, prav zato neprecenljiv duhovni, kulturni in jezikovni prostor.
Kako boste avtoričino razmišljanje o jeziku, Krasu, Slovencih v Italiji, sobivanju z različnimi kulturam in naravo doživljali vi, nas bo zanimalo v TOREK, 3. DECEMBRA 2024, ob 18.30 na srečanju bralnega kluba Kira knjiga v Mestni knjižnici Izola.
Bralni klub vodi literarna kritičarka in prevajalka DIANA PUNGERŠIČ.
Bralni klub je projekt bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.
Udeležba v bralnem klubu je brezplačna.
ELIZABETH GRIFFIN: MOJ KRAŠKI PRISTAN; Srečanje BRALNEGA KLUBA KIRA KNJIGA
